Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
La presente Privacy Policy descrive come vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano Vacanze in Grecia, raggiungibile all’indirizzo https://www.vacanzeingrecia.eu (di seguito, il “Sito”). L’informativa è resa nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento e contatti
Il titolare del trattamento è il gestore del sito Vacanze in Grecia. Per domande relative alla privacy, per esercitare i propri diritti o per segnalare problemi riguardanti il trattamento dei dati personali è possibile scrivere a [email protected].
2. Quali dati possono essere trattati
Durante l’utilizzo del Sito possono essere trattate diverse categorie di dati, in funzione delle azioni compiute dall’utente e dei servizi effettivamente utilizzati.
- Dati di navigazione e tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, URL richiesto, pagina di provenienza, tipo di browser e dispositivo, sistema operativo, informazioni tecniche sul collegamento, codici di risposta del server e dati di log.
- Dati forniti volontariamente: nome, indirizzo e-mail e contenuto del messaggio quando l’utente contatta il Sito o utilizza un modulo di contatto.
- Dati relativi ai commenti: se la funzione commenti è disponibile, possono essere trattati nome o pseudonimo, e-mail, contenuto del commento, indirizzo IP e user agent, anche per finalità di sicurezza e contrasto allo spam.
- Dati raccolti tramite cookie o tecnologie analoghe: identificatori online, preferenze e informazioni sull’interazione con il Sito, nei limiti e con le modalità indicate nella Cookie Policy.
- Dati legati a servizi esterni: quando una pagina incorpora mappe, video, widget turistici, strumenti pubblicitari o altri contenuti di terze parti, il fornitore del servizio può ricevere dati tecnici e di utilizzo secondo le proprie informative.
3. Finalità e basi giuridiche
I dati possono essere trattati per le seguenti finalità:
- fornire e rendere sicuro il Sito, prevenire abusi, attacchi, spam e malfunzionamenti, sulla base del legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del servizio;
- rispondere a richieste inviate tramite e-mail o modulo di contatto, per gestire la richiesta dell’utente e le relative comunicazioni;
- gestire eventuali commenti e interazioni, quando disponibili;
- adempiere a obblighi di legge, richieste dell’autorità o esigenze di tutela dei diritti del titolare;
- misurare l’utilizzo del Sito e migliorarne contenuti e prestazioni, nei casi consentiti dalla normativa e, quando necessario, previo consenso;
- mostrare pubblicità, contenuti personalizzati o servizi esterni che richiedono tecnologie non strettamente necessarie, esclusivamente quando ricorrono i presupposti previsti dalla normativa applicabile e, se richiesto, dopo il consenso dell’utente.
Quando il trattamento si basa sul consenso, l’utente può revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
4. Dati di navigazione, log e sicurezza
I sistemi informatici e le procedure software che consentono il funzionamento del Sito acquisiscono automaticamente alcune informazioni tecniche. Tali dati possono essere utilizzati per garantire la sicurezza, diagnosticare errori, verificare il corretto funzionamento del servizio, produrre statistiche tecniche e accertare responsabilità in caso di attacchi o attività illecite. I log vengono conservati per il tempo ragionevolmente necessario alle finalità tecniche e di sicurezza, salvo esigenze ulteriori connesse a incidenti, contenziosi o obblighi di legge.
5. Commenti, Gravatar e antispam
Se i commenti sono abilitati, i dati inseriti dall’utente vengono trattati per pubblicare e gestire il commento. Il Sito può utilizzare sistemi antispam, compresi servizi forniti da terzi come Akismet, e può interagire con Gravatar per mostrare l’immagine associata a un indirizzo e-mail. Tali servizi possono ricevere i dati tecnici o gli identificatori necessari al loro funzionamento secondo le rispettive informative.
6. Moduli di contatto ed e-mail
Quando l’utente invia una richiesta tramite e-mail o modulo di contatto, vengono trattati i dati necessari per leggere il messaggio, rispondere e gestire eventuali successive comunicazioni. È consigliabile non inviare, se non strettamente necessario, categorie particolari di dati personali o informazioni riservate. I messaggi vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, quando necessario, per documentare comunicazioni o tutelare diritti.
7. Cookie e strumenti di tracciamento
Il Sito può utilizzare cookie tecnici e, in presenza dei presupposti previsti dalla legge, cookie o strumenti di terze parti per statistiche, pubblicità, misurazione, contenuti incorporati e funzionalità esterne. Le categorie, le finalità e le modalità di gestione sono descritte nella Cookie Policy. I cookie strettamente necessari non richiedono consenso; per gli strumenti facoltativi il consenso viene richiesto quando previsto dalla normativa applicabile.
8. Statistiche, Google e servizi di misurazione
Il Sito può utilizzare strumenti di misurazione e analisi del traffico, compresi servizi riconducibili a Google. A seconda della configurazione, tali servizi possono trattare indirizzi IP, identificatori online, informazioni sul dispositivo, pagine visualizzate, interazioni e altri dati tecnici. L’eventuale attivazione di strumenti che non rientrano nelle condizioni di esenzione previste dalla normativa avviene, quando necessario, previo consenso.
9. Pubblicità
Il Sito può mostrare annunci pubblicitari, anche tramite piattaforme come Google AdSense o servizi equivalenti. Tali piattaforme possono utilizzare cookie o altre tecnologie per la pubblicazione, misurazione e, ove consentito, personalizzazione degli annunci. Gli strumenti pubblicitari non strettamente necessari sono soggetti alle regole sul consenso applicabili nel territorio dell’utente.
10. Contenuti incorporati e servizi esterni
Alcune pagine possono incorporare o collegare servizi esterni, ad esempio Google Maps, YouTube, social network, motori di prenotazione, comparatori, widget di attività ed escursioni o altri strumenti turistici. Tra i servizi che possono comparire nel Sito rientrano, a titolo esemplificativo, Booking.com, Expedia, GetYourGuide, Tiqets, Viator, Civitatis, DiscoverCars e Skyscanner. Quando l’utente interagisce con tali contenuti, il relativo fornitore può trattare dati personali in qualità di autonomo titolare secondo la propria informativa.
11. Link affiliati e partner commerciali
Alcuni collegamenti presenti nel Sito possono essere link affiliati. Quando l’utente segue un link affiliato, il partner può utilizzare identificatori, cookie o parametri tecnici per attribuire una prenotazione o un acquisto al Sito. Il trattamento svolto dal partner è disciplinato dalla relativa informativa privacy. Per maggiori dettagli sulla natura commerciale di questi collegamenti è disponibile l’Informativa sulle affiliazioni.
12. Social network
Il Sito può contenere pulsanti, link o contenuti provenienti da social network. Il semplice collegamento esterno non comporta necessariamente un trasferimento di dati al social network; i widget incorporati, invece, possono comportare comunicazioni tecniche già al caricamento della pagina. Le modalità di trattamento dipendono dal servizio utilizzato e dalle sue impostazioni.
13. Hosting, manutenzione e fornitori tecnici
I dati possono essere trattati da fornitori che supportano il funzionamento del Sito, ad esempio hosting provider, servizi di sicurezza, backup, manutenzione, posta elettronica, distribuzione dei contenuti e strumenti tecnici WordPress. Tali soggetti trattano i dati nei limiti necessari a fornire il servizio e, quando operano per conto del titolare, sulla base di accordi e istruzioni conformi alla normativa applicabile.
14. Destinatari dei dati
I dati personali non vengono diffusi, salvo i contenuti che l’utente sceglie consapevolmente di rendere pubblici, come un eventuale commento. Possono essere comunicati a fornitori tecnici, professionisti, piattaforme esterne, autorità pubbliche o altri soggetti quando ciò sia necessario per erogare il servizio, adempiere a obblighi di legge, gestire una richiesta o tutelare un diritto.
15. Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo
Alcuni fornitori possono trattare dati in Paesi situati fuori dallo Spazio Economico Europeo. Quando richiesto, i trasferimenti avvengono sulla base di uno strumento riconosciuto dal GDPR, come una decisione di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altra garanzia prevista dalla normativa applicabile. Per i trattamenti eseguiti direttamente dai fornitori esterni valgono anche le informazioni pubblicate nelle rispettive privacy policy.
16. Tempi di conservazione
I dati vengono conservati per un periodo proporzionato alla finalità per cui sono stati raccolti. I dati tecnici e di sicurezza vengono mantenuti per il tempo necessario alla gestione del servizio; i messaggi di contatto per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali esigenze successive; i commenti possono essere conservati finché rimangono pubblicati o utili alla conversazione; i dati soggetti a obblighi di legge vengono conservati per i termini previsti dalla normativa. I dati basati sul consenso non vengono utilizzati per finalità facoltative dopo la revoca, fatto salvo quanto già lecitamente trattato.
17. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può chiedere l’accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati quando applicabile e può opporsi al trattamento fondato sul legittimo interesse. È inoltre possibile revocare il consenso in qualsiasi momento quando questa è la base giuridica utilizzata.
Le richieste possono essere inviate a [email protected]. Prima di dare seguito a una richiesta può essere necessario verificare l’identità del richiedente, limitandosi alle informazioni strettamente necessarie.
18. Reclamo all’autorità di controllo
L’interessato ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o, quando applicabile, all’autorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiede o lavora. Informazioni e contatti del Garante italiano sono disponibili sul sito garanteprivacy.it.
19. Minori
Il Sito è destinato a un pubblico generale e non è progettato per raccogliere intenzionalmente dati personali di minori attraverso servizi riservati. Se un genitore o tutore ritiene che un minore abbia trasmesso dati personali in modo inappropriato, può contattarci per richiederne la verifica e, quando ne ricorrono i presupposti, la cancellazione.
20. Sicurezza
Vengono adottate misure tecniche e organizzative ragionevoli per ridurre i rischi di accesso non autorizzato, perdita, alterazione o divulgazione dei dati. Nessun sistema connesso a Internet può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.
21. Modifiche alla presente Privacy Policy
La presente informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche al Sito, ai servizi utilizzati o alla normativa applicabile. La data indicata in apertura consente di verificare l’ultima revisione disponibile.
